I have been playing with spreading text over tilings (for a paid maths art project!). Here are some studies based on some favorite typefaces. Click for higher resolution images.

Very cool… reminds me of some ambigram related designs, e.g. Scott Kim’s http://www.scottkim.com/inversions/index.html. Looks like there are many ways in which the tiles interact locally with these more complicated patterns, which would make doing something with ambigrams difficult.

You are right that the local behaviour here is not fixed (as it is for periodic tilings). However the local behaviours are quite limited, especially for the Penrose tiling (you just have two edge types). I am sure something could be done.

Not very easy to read: At least the way I did it, some elements need to be interpreted in 4 different ways (there are 2 edge types but each edge appears twice on each of the two tiles).

RT @earth2christine: đź“˘ It's official: "Systemic racial disparities in funding rates at the National Science Foundation" has completed peerâ€¦ 1 day ago

RT @BalaChaudhary: A new study out today @elife reports devastating and widespread racial disparities in funding @NSF.
We wrote a perspecâ€¦ 1 day ago

RT @MarissaKawehi: Is it weird that I feel weird when people refer to me professionally as a mathematics educator? I certainly communicateâ€¦ 2 days ago

RT @Jousefm2: âšˇ2D to Simulate 3D: Made that legendary Rubik's Cube even easier to Understand âšˇ
The legendary Rubik's Cube made even easierâ€¦ 1 week ago

Very cool… reminds me of some ambigram related designs, e.g. Scott Kim’s http://www.scottkim.com/inversions/index.html. Looks like there are many ways in which the tiles interact locally with these more complicated patterns, which would make doing something with ambigrams difficult.

Whoops, link should be to this page: http://www.scottkim.com/inversions/gallery/synergy.html

Those are cool!

You are right that the local behaviour here is not fixed (as it is for periodic tilings). However the local behaviours are quite limited, especially for the Penrose tiling (you just have two edge types). I am sure something could be done.

Pingback: Pattern | Tiling Typography « Layman's layout

I did something like that with the Penrose tiling a few years ago: http://www.segerman.org/autologlyphs.html#penrose_tiling

Not very easy to read: At least the way I did it, some elements need to be interpreted in 4 different ways (there are 2 edge types but each edge appears twice on each of the two tiles).

Pingback: Travels in a Mathematical World